Understanding Islamic Finance

Yes it is permissible for the creditor to sell the mortgaged asset belonging to the debtor to recover his debt.

This is similar to the concept of a secured loan or Ar-Rahnu, where you place your assets under the care of the creditor in return for a sum of money, and if you are unable to pay, then the creditor will sell the assets to pay off your debt.